exactly what does it mean to be a “couple looking for a girl”?